une traduc sivouplé .... en canadien !!!

[lindascrappe]

sivouplé les scrappeuses canadiennes
je voudrais savoir comment on dit bouder ou boudeuse en canadien
j'ai trouve faire la baboune ou babouner
c 'est bon ?
merci les filles

[*Violette*]

Oui, en effet on dit faire la baboune ou babouner.
Dans mon coin on dit aussi faire du boudin. hihi

[Talkis]

faire la lip aussi fonctionne. Moi je vous compte une anecdote. Mon fieul S'appel Gabriel et il est souvent en train de bouder. Son surnom Gabou donc mon conjoint s'amuse a dire qu'il est maragabou, je trouve sa cute. Et moi aussi à mes heures j'ai se surnom quand je suis pas contente.

[lindascrappe]

vous etes trop gentilles les filles !!!
MERCI !!!!!!!

[Ladybird]

faire la lip aussi fonctionne. Moi je vous compte une anecdote. Mon fieul S'appel Gabriel et il est souvent en train de bouder. Son surnom Gabou donc mon conjoint s'amuse a dire qu'il est maragabou, je trouve sa cute. Et moi aussi à mes heures j'ai se surnom quand je suis pas contente.

C'est un jeu de mot avec l'expression "être marabout"?

[Contenu sponsorisé]